--- /dev/null
+{
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Filipinayzd"
+ ]
+ },
+ "config-information": "Impormasyon",
+ "config-page-welcome": "Dagos sa MediaWiki!",
+ "config-page-name": "Ngaran",
+ "config-restart": "Amo, uliton adi",
+ "config-profile-wiki": "Bukas na wiki",
+ "config-profile-private": "Pribadong wiki",
+ "config-logo": "URL ko logo:",
+ "config-cc-again": "Pumili dayday...",
+ "config-install-step-done": "tapus na",
+ "config-help": "tabang"
+}
"Pitort",
"පසිඳු කාවින්ද",
"Kippelboy",
- "Toniher"
+ "Toniher",
+ "Fitoschido"
]
},
"config-desc": "L'instal·lador del MediaWiki",
"config-type-mysql": "MySQL (o compatible)",
"config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
"config-header-mysql": "Paràmetres de MySQL",
+ "config-header-postgres": "Paràmetres del PostgreSQL",
"config-header-sqlite": "Paràmetres de l'SQLite",
"config-header-oracle": "Paràmetres de l'Oracle",
+ "config-header-mssql": "Paràmetres del Microsoft SQL Server",
"config-invalid-db-type": "Tipus de base de dades no vàlid",
"config-missing-db-name": "Heu d'introduir un valor per a «{{int:config-db-name}}».",
"config-missing-db-host": "Heu d'introduir un valor per a «{{int:config-db-host}}».",
+ "config-missing-db-server-oracle": "Heu d’introduir un valor per a «{{int:config-db-host-oracle}}».",
"config-sqlite-readonly": "El fitxer <code>$1</code> no es pot escriure.",
"config-sqlite-cant-create-db": "No s'ha pogut crear el fitxer de base de dades <code>$1</code>.",
"config-upgrade-done-no-regenerate": "S'ha completat l'actualització.\n\nJa podeu [$1 començar a utilitzar el wiki].",
"config-env-good": "La medio estis kontrolita.\nVi povas instali MediaWiki.",
"config-env-bad": "La medio estis kontrolita.\nNe eblas instali MediaWiki.",
"config-env-php": "PHP $1 estas instalita.",
- "config-env-php-toolow": "PHP $1 estas instalita.\nTamen, MediaWiki bezonas PHP $2 aŭ pli novan.",
"config-xcache": "[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] estas instalita.",
"config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] estas instalita",
"config-wincache": "[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] estas instalita",
"config-diff3-bad": "GNU diff3 ne estis trovita.",
"config-db-type": "Tipo de datumbazo:",
+ "config-db-wiki-settings": "Identigu ĉi tiun vikion",
+ "config-db-name": "Nomo de datumbazo:",
"config-charset-mysql5": "MySQL 4.1/5.0 UTF-8",
"config-type-mysql": "MySQL (aŭ kongrua)",
+ "config-admin-password": "Pasvorto:",
+ "config-admin-password-confirm": "Retajpu pasvorton:",
+ "config-admin-name-blank": "Enigu salutnomon de administranto.",
+ "config-admin-email": "Retpoŝtadreso:",
"mainpagetext": "'''MediaWiki estis sukcese instalita.'''",
"mainpagedocfooter": "Konsultu la [//meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide Gvidilon por uzantoj de MediaWiki] por informoj pri uzado de vikia programaro.\n\n==Kiel komenci==\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Listo de konfiguraĵoj] (angle)\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki Oftaj Demandoj] (angle)\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Anonco-dissendolisto pri MediaWiki] (angle)\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Preklad MediaWiki do tvojho jazyka]"
}
"config-env-good": "Kondisi telah diperiksa.\nAnda dapat menginstal MediaWiki.",
"config-env-bad": "Kondisi telah diperiksa.\nAnda tidak dapat menginstal MediaWiki.",
"config-env-php": "PHP $1 diinstal.",
- "config-env-php-toolow": "PHP $1 telah terinstal.\nNamun, MediaWiki memerlukan PHP $2 atau lebih tinggi.",
"config-unicode-using-utf8": "Menggunakan utf8_normalize.so Brion Vibber untuk normalisasi Unicode.",
"config-unicode-using-intl": "Menggunakan [http://pecl.php.net/intl ekstensi PECL intl] untuk normalisasi Unicode.",
"config-unicode-pure-php-warning": "'''Peringatan''': [http://pecl.php.net/intl Ekstensi intl PECL] untuk menangani normalisasi Unicode tidak tersedia, kembali menggunakan implementasi murni PHP yang lambat.\nJika Anda menjalankan situs berlalu lintas tinggi, Anda harus sedikit membaca [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations normalisasi Unicode].",
"config-no-db": "Pengandar basis data yang sesuai tidak ditemukan! Anda perlu menginstal pengandar basis data untuk PHP.\nJenis basis data yang didukung: $1.\n\nJika Anda mengompilasi sendiri PHP, ubahlah konfigurasinya dengan mengaktifkan klien basis data, misalnya menggunakan <code>./configure --with-mysql</code>.\nJika Anda menginstal PHP dari paket Debian atau Ubuntu, maka Anda juga perlu menginstal modul php5-mysql.",
"config-outdated-sqlite": "<strong>Peringatan:</strong> Anda menggunakan SQLite $1, yang lebih rendah dari versi minimum yang diperlukan $2. SQLite akan tidak tersedia.",
"config-no-fts3": "'''Peringatan''': SQLite dikompilasi tanpa [//sqlite.org/fts3.html modul FTS3], fitur pencarian tidak akan tersedia pada konfigurasi ini.",
- "config-register-globals": "'''Peringatan: Opsi <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> PHP diaktifkan.'''\n'''Nonaktifkan kalau bisa.'''\nMediaWiki akan bekerja, tetapi server Anda memiliki potensi kerentanan keamanan.",
+ "config-register-globals-error": "<strong>Kesalahan: Pilihan PHP <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> diaktifkan.\nIni harus dinonaktifkan untuk melanjutkan instalasi.</strong>\nLihat [https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals] untuk bantuan tentang cara melakukannya.",
"config-magic-quotes-runtime": "'''Fatal: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_runtime] aktif!'''\nPilihan ini dapat merusak masukan data secara tidak terduga.\nAnda tidak dapat menginstal atau menggunakan MediaWiki kecuali pilihan ini dinonaktifkan.",
"config-magic-quotes-sybase": "'''Fatal: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic_quotes_sybase magic_quotes_sybase] aktif!'''\nPilihan ini dapat merusak masukan data secara tidak terduga.\nAnda tidak dapat menginstal atau menggunakan MediaWiki kecuali pilihan ini dinonaktifkan.",
"config-mbstring": "'''Fatal: [http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload] aktif!'' '\nPilihan ini dapat menyebabkan kesalahan dan kerusakan data yang tidak terduga.\nAnda tidak dapat menginstal atau menggunakan MediaWiki kecuali pilihan ini dinonaktifkan.",
"config-memory-raised": "<code>memory_limit</code> PHP adalah $1, dinaikkan ke $2.",
"config-memory-bad": "'''Peringatan:''' <code>memory_limit</code> PHP adalah $1.\nIni terlalu rendah.\nInstalasi terancam gagal!",
"config-ctype": "<strong>Fatal:</strong> PHP harus disusun dengan dukungan untuk [http://www.php.net/manual/en/ctype.installation.php ekstensi Ctype].",
+ "config-json": "<strong>Fatal:</strong> PHP dikompilasi tanpa dukungan JSON.\nAnda harus menginstal salah satu pengaya PHP JSON atau pengaya [http://pecl.php.net/package/jsonc PECL jsonc] sebelum menginstal MediaWiki.\n* Pengaya PHP termasuk dalam Red Hat Enterprise Linux (CentOS) 5 dan 6, meskipun harus diaktifkan pada <code>/etc/php.ini</code> atau <code>/etc/php.d/json.ini</code>.\n* Beberapa distribusi Linux dirilis setelah Mei 2013 menghilangkan pengaya PHP, bukan kemasan pengaya PECL sebagai <code>php5-json</code> atau <code>php-pecl-jsonc</code>.",
"config-xcache": "[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] telah diinstal",
"config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] telah diinstal",
"config-wincache": "[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] telah diinstal",
"config-using-server": "Menggunakan nama server \"<nowiki>$1</nowiki>\".",
"config-using-uri": "Menggunakan URL server \"<nowiki>$1$2</nowiki>\".",
"config-uploads-not-safe": "'''Peringatan:''' Direktori bawaan pengunggahan <code>$1</code> Anda rentan terhadap eksekusi skrip yang sewenang-wenang.\nMeskipun MediaWiki memeriksa semua berkas unggahan untuk ancaman keamanan, sangat dianjurkan untuk [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security#Upload_security menutup kerentanan keamanan ini] sebelum mengaktifkan pengunggahan.",
+ "config-no-cli-uploads-check": "<strong>Peringatan:</strong> Direktori default Anda untuk unggahan (<code>$1</code>) tidak diperiksa untuk kerentanan terhadap\neksekusi script sewenang-wenang selama instalasi CLI.",
"config-brokenlibxml": "Sistem Anda memiliki kombinasi versi PHP dan libxml2 yang memiliki bug dan dapat menyebabkan kerusakan data tersembunyi pada MediaWiki dan aplikasi web lain.\nMutakhirkan ke PHP 5.2.9 atau yang lebih baru dan libxml2 2.7.3 atau yang lebih baru ([https://bugs.php.net/bug.php?id=45996 arsip bug di PHP]).\nInstalasi dibatalkan.",
"config-suhosin-max-value-length": "Suhosin terpasang dan membatasi parameter GET <code>length</code> sebesar $1 bita. Komponen ResourceLoader MediaWiki akan berjalan dalam batasan ini, tetapi penanganannya akan menurunkan kinerja. Jika memungkinkan, Anda sebaiknya menetapkan nilai <code>suhosin.get.max_value_length</code> menjadi 1024 atau lebih tinggi dalam <code>php.ini</code> dan menyetel <code>$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code> dengan nilai yang sama dalam <code>LocalSettings.php</code>.",
"config-db-type": "Jenis basis data:",
"config-missing-db-name": "Anda harus memasukkan nilai untuk \"{{int:config-db-name}}\"",
"config-missing-db-host": "Anda harus memasukkan nilai untuk \"{{int:config-db-host}}\"",
"config-missing-db-server-oracle": "Anda harus memasukkan nilai untuk \"{{int:config-db-host-oracle}}\"",
- "config-invalid-db-server-oracle": "TNS basis data \"$1\" tidak sah.\nGunakan hanya huruf ASCII (a-z, A-Z), angka (0-9), garis bawah (_), dan titik (.).",
+ "config-invalid-db-server-oracle": "TNS basis data \"$1\" tidak sah.\nGunakan baik \"Nama TNS\" atau string \"Easy Connect\" ([http://docs.oracle.com/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Metode Penamaan Oracle]).",
"config-invalid-db-name": "Nama basis data \"$1\" tidak sah.\nGunakan hanya huruf ASCII (a-z, A-Z), angka (0-9), garis bawah (_), dan tanda hubung (-).",
"config-invalid-db-prefix": "Prefiks basis data \"$1\" tidak sah.\nGunakan hanya huruf ASCII (a-z, A-Z), angka (0-9), garis bawah (_), dan tanda hubung (-).",
"config-connection-error": "$1.\n\nPeriksa nama inang, pengguna, dan sandi di bawah ini dan coba lagi.",
"externaldberror": "هناك إما خطأ في دخول قاعدة البيانات الخارجية أو أنه غير مسموح لك بتحديث حسابك الخارجي.",
"login": "تسجيل الدخول",
"nav-login-createaccount": "دخول / إنشاء حساب",
- "loginprompt": "يجب أن تكون الكوكيز لديك مفعلة لتسجل الدخول إلى {{SITENAME}}.",
"userlogin": "دخول / إنشاء حساب",
"userloginnocreate": "تسجيل الدخول",
"logout": "تسجيل الخروج",
"license-nopreview": "(العرض المسبق غير متوفر)",
"upload_source_url": " (مسار صحيح، يمكن الوصول إليه)",
"upload_source_file": " (ملف على حاسوبك)",
+ "listfiles-delete": "أحذف",
"listfiles-summary": "هذه الصفحة الخاصة تعرض كل الملفات المرفوعة.",
"listfiles_search_for": "ابحث عن اسم الميديا:",
"imgfile": "ملف",
"expand_templates_remove_nowiki": "أخفِ وسوم <nowiki> في الناتج",
"expand_templates_generate_xml": "اعرض شجرة XML parse",
"expand_templates_generate_rawhtml": "أظهر خام HTML",
- "expand_templates_preview": "عرض مسبق"
+ "expand_templates_preview": "عرض مسبق",
+ "pagelang-name": "صفحة"
}
"externaldberror": "Entweder es ligt a Feeler bai da externen Authentifiziarung vur oder du derfst dai externs Benytzerkonto ned aktualisirn.",
"login": "Eilogga",
"nav-login-createaccount": "Eilogga / Konto olegn",
- "loginprompt": "Zua Omejdung miassen Cookies aktiviat sei.",
"userlogin": "Eilogga / Konto olegn",
"userloginnocreate": "Åmöden",
"logout": "Obmöden",
"externaldberror": "Igwa gayod sala sa arinman kan patunay sa datos-sarayan o ika dae pinagtugutan na bâgohon an saimong panluwas na panindog.",
"login": "Maglaog",
"nav-login-createaccount": "Maglaog / magmukna nin panindog",
- "loginprompt": "Ika kaipong paganahon an mga cookies tanganing makalaog sa {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Maglaog / magmukna nin panindog",
"userloginnocreate": "Maglaog ka",
"logout": "Magluwas",
"externaldberror": "Адбылася памылка аўтэнтыфікацыі з дапамогай вонкавай базы зьвестак, ці Вам не дазволена абнаўляць свой рахунак.",
"login": "Увайсьці",
"nav-login-createaccount": "Уваход / стварэньне рахунку",
- "loginprompt": "Вы павінны дазволіць cookie для ўваходу ў {{GRAMMAR:вінавальны|{{SITENAME}}}}.",
"userlogin": "Увайсьці ў сыстэму",
"userloginnocreate": "Увайсьці",
"logout": "Выйсьці",
"timezone-utc": "UTC",
"unknown_extension_tag": "Невядомы тэг пашырэньня «$1»",
"duplicate-defaultsort": "Папярэджаньне: Ключ сартыроўкі па змоўчваньні «$2» замяняе папярэдні ключ сартыроўкі па змоўчваньні «$1».",
+ "duplicate-displaytitle": "<strong>Папярэджаньне:</strong> назва для адлюстраваньня «$2» перапісвае ранейшую назву для адлюстраваньня «$1».",
"version": "Вэрсія",
"version-extensions": "Усталяваныя пашырэньні",
"version-skins": "Усталяваныя тэмы афармленьня",
"externaldberror": "Або памылка вонкавай аўтэнтыкацыі ў базе дадзеных, або вам не дазволена абнаўляць свой вонкавы рахунак.",
"login": "Увайсці ў сістэму",
"nav-login-createaccount": "Увайсці ў сістэму / стварыць рахунак",
- "loginprompt": "Каб уваходзіць у сістэму {{SITENAME}}, трэба дазволіць у браўзеры квіткі (кукі).",
"userlogin": "Увайсці ў сістэму / стварыць рахунак",
"userloginnocreate": "Увайсці",
"logout": "Выйсці з сістэмы",
"externaldberror": "या त प्रमाणिकरण डाटाबेस में भइल बा या फिर रउआ के आपन बाह्य खाता अपडेट करे के अनुमति नइखे।",
"login": "खाता में प्रवेश",
"nav-login-createaccount": "खाता प्रवेश / खाता बनाईं",
- "loginprompt": "{{SITENAME}} में प्रवेश खातिर राउर कुकिज चालू होवे के चाहीं",
"userlogin": "खाता प्रवेश / खाता बनाईं",
"userloginnocreate": "खाता में प्रवेश",
"logout": "खाता से बाहर",
"externaldberror": "হয় কোন বহিঃস্থ যাচাইকরণ ডাটাবেজ ত্রুটি ঘটেছে অথবা আপনার বহিঃস্থ অ্যাকাউন্ট হালনাগাদ করার অনুমতি নেই।",
"login": "প্রবেশ",
"nav-login-createaccount": "প্রবেশ/নতুন অ্যাকাউন্ট",
- "loginprompt": "{{SITENAME}}-তে প্রবেশ করতে হলে আপনার ব্রাউজারের কুকি অবশ্যই সক্রিয় করতে হবে।",
"userlogin": "প্রবেশ/নতুন অ্যাকাউন্ট",
"userloginnocreate": "প্রবেশ",
"logout": "প্রস্থান করুন",
"externaldberror": "Došlo je do greške pri vanjskoj autorizaciji baze podataka ili vam nije dopušteno osvježavanje Vašeg vanjskog korisničkog računa.",
"login": "Prijavi se",
"nav-login-createaccount": "Prijavi se / Registruj se",
- "loginprompt": "Morate imati kolačiće ('''cookies''') omogućene da biste se prijavili na {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Prijavi se / Registruj se",
"userloginnocreate": "Prijavi se",
"logout": "Odjavi me",
"externaldberror": "Hi ha hagut una fallida en el servidor d'autenticació externa de la base de dades i no teniu permís per a actualitzar el vostre compte d'accès extern.",
"login": "Inici de sessió",
"nav-login-createaccount": "Inicia una sessió / crea un compte",
- "loginprompt": "Heu de tenir les galetes habilitades per a poder iniciar una sessió a {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Inicia una sessió / crea un compte",
"userloginnocreate": "Inici de sessió",
"logout": "Finalitza la sessió",
"externaldberror": "Арахьара хаамийн базан гӀоьнца аутентификаци ечу хенахь гӀалат даьлла я хьа дӀаяздаран хийцам бан бакъонаш яц.",
"login": "Системин чугӀо",
"nav-login-createaccount": "Системин чугӀо / дӀаяздар кхолла",
- "loginprompt": "Ахьа бакъо яла еза оцу «cookies» хьайна системин чохь болхбан лаахь.",
"userlogin": "Довзийтар я декъашхочун дӀаяздар кхоллар",
"userloginnocreate": "Довзийта",
"logout": "Болх дӀаберзор",
"externaldberror": "Buď nastala chyba externí autentizační databáze, nebo nemáte dovoleno měnit svůj externí účet.",
"login": "Přihlaste se",
"nav-login-createaccount": "Přihlášení / vytvoření účtu",
- "loginprompt": "K přihlášení do {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} musíte mít povoleny cookies.",
"userlogin": "Přihlášení / vytvoření účtu",
"userloginnocreate": "Přihlášení",
"logout": "Odhlásit se",
"externaldberror": "Der er opstået en fejl i en ekstern adgangsdatabase, eller du har ikke rettigheder til at opdatere denne.",
"login": "Log på",
"nav-login-createaccount": "Opret en konto eller log på",
- "loginprompt": "Du skal have cookies slået til for at kunne logge på {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Opret en konto eller log på",
"userloginnocreate": "Log på",
"logout": "Log af",
"externaldberror": "Entweder liegt ein Fehler bei der externen Authentifizierung vor oder du darfst dein externes Benutzerkonto nicht aktualisieren.",
"login": "Anmelden",
"nav-login-createaccount": "Anmelden / Benutzerkonto erstellen",
- "loginprompt": "Zur Anmeldung müssen Cookies aktiviert sein.",
"userlogin": "Anmelden / Benutzerkonto anlegen",
"userloginnocreate": "Anmelden",
"logout": "Abmelden",
"versionrequired": "No $1 MediaWiki lazımo",
"versionrequiredtext": "Seba gurenayışê na pele versiyonê MediaWiki $1 lazımo. \n[[Special:Version|Versiyonê pele]] bıvêne.",
"ok": "Temam",
- "pagetitle": "\"$1\" adres ra gerya.",
+ "pagetitle": "$1 – {{SITENAME}}",
"pagetitle-view-mainpage": "{{SITENAME}}",
"backlinksubtitle": "← $1",
"retrievedfrom": "\"$1\" ra ard",
"externaldberror": "Ya database de xeta esta ya zi heqê şıma çino şıma no hesab bıvurni.",
"login": "Cı kewe",
"nav-login-createaccount": "Dekew de / hesab vıraze",
- "loginprompt": "{{SITENAME}} dı ronıştış akerdışi rê ''çerezan'' aktiv kerdış icab keno.",
"userlogin": "Cı kewe / hesab vıraze",
"userloginnocreate": "Cı kewe",
"logout": "Bıveciye",
"pagemerge-logentry": "[[$1]] u [[$2]] yew kerd (revizyonî heta $3)",
"revertmerge": "Abırnê",
"mergelogpagetext": "Cêr de yew liste esta ke mocnena ra, raya tewr peyêne kamci pela tarixi be a bine ra şanawa pê.",
- "history-title": "Rewizyonê $1:",
+ "history-title": "Tarixê çımraviyarnayışê \"$1\"",
"difference-title": "Pela \"$1\" ferqê çım ra viyarnayışan",
"difference-title-multipage": "Ferkê pelan dê \"$1\" u \"$2\"",
"difference-multipage": "(Ferqê pelan)",
"externaldberror": "Aŭ estis datenbaza eraro rilate al ekstera aŭtentikigado, aŭ vi ne rajtas ĝisdatigi vian eksteran konton.",
"login": "Ensaluti",
"nav-login-createaccount": "Ensaluti / Krei novan konton",
- "loginprompt": "Via foliumilo nepre permesu kuketojn por ensaluti en la {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Ensaluti / Krei novan konton",
"userloginnocreate": "Ensaluti",
"logout": "Elsaluti",
"addedwatchtext": "La paĝo \"[[:$1]]\" aldoniĝis al via [[Special:Watchlist|atentaro]]. Estontaj ŝanĝoj de tiu paĝo kaj de ĝia rilata diskutpaĝo aperos tie.",
"removewatch": "Forigi el atentaro",
"removedwatchtext": "La paĝo \"[[:$1]]\" estas forigita el via [[Special:Watchlist|atentaro]].",
+ "removedwatchtext-short": "La paĝo \"$1\" estis forigita el via atento-listo.",
"watch": "Atenti",
"watchthispage": "Priatenti paĝon",
"unwatch": "Malatenti",
"externaldberror": "Hubo un error de autenticación de la base de datos o bien no tienes autorización para actualizar tu cuenta externa.",
"login": "Iniciar sesión",
"nav-login-createaccount": "Acceder/crear cuenta",
- "loginprompt": "Hay que activar las ''cookies'' en el navegador para iniciar sesión en {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Acceder/crear cuenta",
"userloginnocreate": "Acceder",
"logout": "Salir",
"externaldberror": "Esines autentimistõrge või sul pole õigust konto andmeid muuta.",
"login": "Logi sisse",
"nav-login-createaccount": "Logi sisse või registreeru kasutajaks",
- "loginprompt": "Sisselogimiseks peavad küpsised lubatud olema.",
"userlogin": "Sisselogimine või kasutajakonto loomine",
"userloginnocreate": "Sisselogimine",
"logout": "Logi välja",
"prefs-watchlist-edits-max": "Ülemmäär: 1000",
"prefs-watchlist-token": "Jälgimisloendi luba:",
"prefs-misc": "Muu",
- "prefs-resetpass": "Muuda parooli",
+ "prefs-resetpass": "Muuda parool",
"prefs-changeemail": "Muuda e-posti aadressi",
"prefs-setemail": "Määra e-posti aadress",
"prefs-email": "E-posti sätted",
"externaldberror": "Kanpoko datu-base autentifikazio errorea gertatu da edo ez duzu zure kanpo kontua eguneratzeko baimenik.",
"login": "Saioa hasi",
"nav-login-createaccount": "Saioa hasi / kontua sortu",
- "loginprompt": "Cookieak gaituta izatea beharrezkoa da {{SITENAME}}(e)n saioa hasteko.",
"userlogin": "Saioa hasi / kontua sortu",
"userloginnocreate": "Saioa hasi",
"logout": "Saioa itxi",
"externaldberror": "خطایی در ارتباط با پایگاه داده رخ دادهاست یا اینکه شما اجازهٔ بهروزرسانی حساب خارجی خود را ندارید.",
"login": "ورود به سامانه",
"nav-login-createaccount": "ورود به سامانه / ایجاد حساب کاربری",
- "loginprompt": "برای ورود به {{SITENAME}} باید کوکیها را فعال کنید.",
"userlogin": "ورود به سامانه / ایجاد حساب کاربری",
"userloginnocreate": "ورود به سامانه",
"logout": "خروج از سامانه",
"ZeiP",
"לערי ריינהארט",
"아라",
- "Syreeni"
+ "Syreeni",
+ "MrTapsa"
]
},
"tog-underline": "Linkkien alleviivaus:",
"externaldberror": "Tapahtui virhe ulkoisen autentikointitietokannan käytössä tai sinulla ei ole lupaa päivittää tunnustasi.",
"login": "Kirjaudu sisään",
"nav-login-createaccount": "Kirjaudu sisään tai luo tunnus",
- "loginprompt": "Sinun täytyy sallia evästeet, jotta voit kirjautua sivustolle {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Kirjaudu sisään tai luo tunnus",
"userloginnocreate": "Kirjaudu sisään",
"logout": "Kirjaudu ulos",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|keskustelu]])",
"unknown_extension_tag": "Tuntematon laajennuskoodi ”$1”.",
"duplicate-defaultsort": "'''Varoitus:''' Oletuslajitteluavain ”$2” korvaa aiemman oletuslajitteluavaimen ”$1”.",
+ "duplicate-displaytitle": "<strong>Varoitus:</strong> Näytettävä otsikko \"$2\" päällekirjoittaa edellisen otsikon \"$1\".",
"version": "Versio",
"version-extensions": "Asennetut laajennukset",
"version-skins": "Asennetut ulkoasut",
"externaldberror": "Une erreur s'est produite avec la base de données d'authentification externe, ou bien vous n'êtes pas autorisé{{GENDER:||e|(e)}} à mettre à jour votre compte externe.",
"login": "Connexion",
"nav-login-createaccount": "Créer un compte ou se connecter",
- "loginprompt": "Vous devez activer les cookies pour vous connecter à {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Créer un compte ou se connecter",
"userloginnocreate": "Connexion",
"logout": "Se déconnecter",
"userlogin-yourpassword-ph": "Cuir a-steach am facal-faire agad",
"createacct-yourpassword-ph": "Cuir a-steach facal-faire",
"yourpasswordagain": "Ath-sgrìobh facal-faire",
- "createacct-yourpasswordagain": "Dearbh am facal-faire",
+ "createacct-yourpasswordagain": "Dearbhaich am facal-faire",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Cuir a-steach am facal-faire a-rithist",
"remembermypassword": "Cuimhnich gu bheil mi air logadh a-steach air a' choimpiutair seo (suas gu $1 {{PLURAL:$1|latha|latha|làithean|latha}})",
"userlogin-remembermypassword": "Cum air logadh a-steach mi",
"externaldberror": "Thachair mearachd le dearbhadh an stòir-dhàta air neo chan eil cead agad an cunntas agad air an taobh a-muigh ùrachadh.",
"login": "Log a-steach",
"nav-login-createaccount": "Log a-steach / cruthaich cunntas",
- "loginprompt": "Feumaidh briosgaidean a bhith ceadaichte mus dèan thu logadh a-steach do {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Log a-steach / cruthaich cunntas",
"userloginnocreate": "Log a-steach",
"logout": "Log a-mach",
"emailauthenticated": "Chaidh an seòladh puist-d agad a dhearbhadh $2 aig $3.",
"emailnotauthenticated": "Cha deach am post-d agad a dhearbhadh fhathast.\nCha dèid post-d a chur airson gin dhe na feartan a leanas.",
"noemailprefs": "Sònraich post-d sna roghainnean agad gus na feartan seo a chur an comas.",
- "emailconfirmlink": "Dearbh an seòladh puist-dhealain agad",
+ "emailconfirmlink": "Dearbhaich an seòladh puist-dhealain agad",
"invalidemailaddress": "Chan urrainn dhuinn gabhail ris an t-seòladh seo a chionn 's gu bheil coltas cearr air.\nCuir a-steach seòladh san fhòrmat cheart no falamhaich an raon sin.",
"cannotchangeemail": "Cha ghabh na puist-d a tha co-cheangailte ri cunntas atharrachadh air an uicipeid seo.",
"emaildisabled": "Chan urrainn dhut puist-d a chur air an làrach seo.",
"parser-unstrip-loop-warning": "Mhothaich sinn do lùb unstrip",
"parser-unstrip-recursion-limit": "Chaidheas thairis air crìoch unstrip recursion ($1)",
"converter-manual-rule-error": "Mhothaich sinn do mhearachd san riaghailt iompachadh làimhe airson cànan",
- "undo-success": "Gabhaidh an deasachadh seo a neo-dhèanamh.\nThoir sùil air a' choimeas gu h-ìosal is dearbh gur e sin a tha fa-near dhut agus sàbhail na h-atharraichean gu h-ìosal gus neo-dhèanamh an deasachaidh a choileanadh.",
+ "undo-success": "Gabhaidh an deasachadh seo a neo-dhèanamh.\nThoir sùil air a' choimeas gu h-ìosal is dearbhaich gur e sin a tha fa-near dhut agus sàbhail na h-atharraichean gu h-ìosal gus neo-dhèanamh an deasachaidh a choileanadh.",
"undo-failure": "Cha b' urrainn dhuinn an deasachadh a neo-dhèanamh air sgàth 's gun robh deasachaidhean eile sa mheadhan.",
"undo-norev": "Cha b' urrainn dhuinn an deasachadh a neo-dhèanamh a chionn 's nach robh e ann no gun deach a sguabadh às.",
"undo-nochange": "Tha coltas gun deach am mùthadh seo a neo-dhèanamh mu thràth.",
"revdelete-text-file": "Nochdaidh tionndaidhean dhen fhaidhle a chaidh a sguabadh às ann an eachdraidh na duilleige fhathast ach chan fhaic buill a' phobaill cuid dhen t-susbaint aca.",
"logdelete-text": "Nochdaidh tachartasan san loga a chaidh a sguabadh às ann an eachdraidh na duilleige fhathast ach chan fhaic buill a' phobaill cuid dhen t-susbaint aca.",
"revdelete-text-others": "Gheibh rianairean eile air {{SITENAME}} cothrom air an t-susbaint fhalaichte fhathast agus is urrainn dhaibh an sguabadh às a neo-dhèanamh san dearbh eadar-aghaidh mur an deach cuingeachaidhean a bharrachd a chur orra.",
- "revdelete-confirm": "Dearbh gu bheil thu airson seo a dhèanamh, gu bheil thu a' tuigsinn na thachras ri linn agus gu bheil thu a' dèanamh seo a-rèir [[{{MediaWiki:Policy-url}}|a' phoileasaidh]].",
+ "revdelete-confirm": "Dearbhaich gu bheil thu airson seo a dhèanamh, gu bheil thu a' tuigsinn na thachras ri linn agus gu bheil thu a' dèanamh seo a-rèir [[{{MediaWiki:Policy-url}}|a' phoileasaidh]].",
"revdelete-suppress-text": "Cha bu chòir dhut mùchadh a chleachdadh <strong>ach</strong> ann an suidheachaidhean mar seo:\n* Fiosrachadh a dh'fhaodadh a bhith dìteachail\n* Fiosrachadh pearsanta a tha cearr\n*: <em>seòladh taighe, àireamhan fòn, àireamhan NI is msaa.</em>",
"revdelete-legend": "Suidhich cuingeachaidhean na faicsinneachd",
"revdelete-hide-text": "Teacsa a' mhùthaidh",
"watchlistall2": "na h-uile",
"namespacesall": "na h-uile",
"monthsall": "na h-uile",
- "confirmemail": "Dearbh an seòladh puist-dhealain",
+ "confirmemail": "Dearbhaich an seòladh puist-dhealain",
"confirmemail_noemail": "Cha dug thu seachad seòladh puist-d dligheach ann an [[Special:Preferences|roghainnean a' chleachdaiche]] agad.",
- "confirmemail_text": "Iarraidh {{SITENAME}} ort gun dearbh thu an seòladh puist-d agad mus cleachd thu feartan puist-d.\nCleachd am putan gu h-ìosal gus post-d dearbhaidh a chur dhan t-seòladh agad.\nBidh ceangal le còd sa phost-d ud;\nluchdaich an ceangal sa bhrabhsair agad airson dearbhadh gu bheil an seòladh puist-d agad dligheach.",
+ "confirmemail_text": "Iarraidh {{SITENAME}} ort gun dearbhaich thu an seòladh puist-d agad mus cleachd thu feartan puist-d.\nCleachd am putan gu h-ìosal gus post-d dearbhaidh a chur dhan t-seòladh agad.\nBidh ceangal le còd sa phost-d ud;\nluchdaich an ceangal sa bhrabhsair agad airson dearbhadh gu bheil an seòladh puist-d agad dligheach.",
"confirmemail_pending": "Chaidh còd dearbhaidh a chur thugad air a' phost-d mar-thà;\nma tha thu air a' chunntas agad a chruthachadh o chionn goirid, 's math dh'fhaoidte gum b' feairrde thu feitheamh mionaid no dhà ach an ruig e thu mus iarr thu còd ùr.",
"confirmemail_send": "Cuir còd dearbhaidh thugam",
"confirmemail_sent": "Chaidh post-d dearbhaidh a chur.",
"feedback-error3": "Mearachd: Cha d' fhuair sinn freagairt on API",
"feedback-thanks": "Mòran taing! Chaidh do bheachd a phostadh air an duilleag \"[$2 $1]\".",
"feedback-close": "Dèanta",
- "feedback-bugcheck": "Taghta! Dearbh nach eil e air [$1 liosta nam bugaichean air a bheil sinn eòlach] mar-thà.",
+ "feedback-bugcheck": "Taghta! Dearbhaich nach eil e air [$1 liosta nam bugaichean air a bheil sinn eòlach] mar-thà.",
"feedback-bugnew": "Dhearbh mi seo. Dèan aithris air buga ur",
"searchsuggest-search": "Lorg",
"searchsuggest-containing": "anns a bheil...",
"externaldberror": "Ou ben se produciu un erro da base de datos na autenticación externa ou ben non se lle permite actualizar a súa conta externa.",
"login": "Acceder ao sistema",
"nav-login-createaccount": "Rexistro",
- "loginprompt": "Debe habilitar as cookies para acceder a {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Rexistro",
"userloginnocreate": "Rexistro",
"logout": "Saír ao anonimato",
"externaldberror": "Entwäder s lit e Fähler bi dr externe Authentifizierung vor, oder Du derfsch Dyy extern Benutzerkonto nid aktualisiere.",
"login": "Aamälde",
"nav-login-createaccount": "Aamälde / Konto aalege",
- "loginprompt": "<small>Für di bir {{SITENAME}} aazmälde, muesch Cookies erloube!</small>",
"userlogin": "Aamälde/Konto aalege",
"userloginnocreate": "Aamälde",
"logout": "Abmälde",
"externaldberror": "הייתה שגיאה בבסיס הנתונים של ההזדהות, או שאינכם רשאים לעדכן את חשבונכם החיצוני.",
"login": "כניסה לחשבון",
"nav-login-createaccount": "כניסה לחשבון / הרשמה",
- "loginprompt": "לפני הכניסה לחשבון ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}}, עליכם לוודא כי ה\"עוגיות\" (Cookies) מופעלות.",
"userlogin": "כניסה לחשבון / הרשמה",
"userloginnocreate": "כניסה לחשבון",
"logout": "יציאה מהחשבון",
"externaldberror": "Došlo je do pogreške s vanjskom autorizacijom ili Vam nije dopušteno osvježavanje vanjskog suradničkog računa.",
"login": "Prijavi se",
"nav-login-createaccount": "Prijavi se",
- "loginprompt": "Za prijavu na sustav {{SITENAME}} morate u pregledniku uključiti kolačiće (cookies).",
"userlogin": "Prijavi se / stvori račun",
"userloginnocreate": "Prijavi se",
"logout": "Odjavi se",
"externaldberror": "Hiba történt a külső adatbázis hitelesítése közben, vagy nem vagy jogosult a külső fiókod frissítésére.",
"login": "Bejelentkezés",
"nav-login-createaccount": "Bejelentkezés / fiók létrehozása",
- "loginprompt": "Engedélyezned kell a sütiket (''cookie''), hogy bejelentkezhess a(z) {{SITENAME}} wikibe.",
"userlogin": "Bejelentkezés / fiók létrehozása",
"userloginnocreate": "Bejelentkezés",
"logout": "Kijelentkezés",
"sp-contributions-search": "Közreműködések szűrése",
"sp-contributions-username": "IP-cím vagy felhasználónév:",
"sp-contributions-toponly": "Csak a jelenleg utolsónak számító változtatásokat mutassa",
+ "sp-contributions-newonly": "Csak az új oldalt létrehozó szerkesztéseket mutassa.",
"sp-contributions-submit": "Keresés",
"whatlinkshere": "Mi hivatkozik erre",
"whatlinkshere-title": "A(z) „$1” lapra hivatkozó lapok",
"externaldberror": "O il occurreva un error in le base de datos de authentication, o tu non ha le autorisation de actualisar tu conto externe.",
"login": "Aperir session",
"nav-login-createaccount": "Aperir session / crear conto",
- "loginprompt": "Tu debe haber activate le cookies pro poter aperir un session in {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Aperir session / crear conto",
"userloginnocreate": "Aperir session",
"logout": "Clauder session",
"talkpagelinktext": "bicara",
"specialpage": "Halaman istimewa",
"personaltools": "Peralatan pribadi",
- "postcomment": "Bagian baru",
"articlepage": "Lihat halaman isi",
"talk": "Pembicaraan",
"views": "Tampilan",
"externaldberror": "Telah terjadi kesalahan otentikasi basis data eksternal atau Anda tidak diizinkan melakukan kemaskini terhadap akun eksternal Anda.",
"login": "Masuk log",
"nav-login-createaccount": "Masuk log / buat akun",
- "loginprompt": "Anda harus mengaktifkan kuki untuk dapat masuk log ke {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Masuk log / buat akun",
"userloginnocreate": "Masuk log",
"logout": "Keluar log",
"mergehistory-empty": "Tidak ada revisi yang dapat digabung.",
"mergehistory-success": "$3 {{PLURAL:$3|revisi|revisi}} dari [[:$1]] berhasil digabungkan ke [[:$2]].",
"mergehistory-fail": "Tidak dapat melakukan penggabungan, harap periksa kembali halaman dan parameter waktu.",
+ "mergehistory-fail-toobig": "Tidak dapat melakukan penggabungan sebagai lebih dari batas dari $1 {{PLURAL:$1|revisi|revisi}} akan dipindahkan.",
"mergehistory-no-source": "Halaman sumber $1 tidak ada.",
"mergehistory-no-destination": "Halaman tujuan $1 tidak ada.",
"mergehistory-invalid-source": "Judul halaman sumber haruslah judul yang berlaku.",
"largefileserver": "Berkas ini lebih besar dari pada yang diizinkan server.",
"emptyfile": "Berkas yang Anda muatkan kelihatannya kosong. Hal ini mungkin disebabkan karena adanya kesalahan ketik pada nama berkas. Silakan pastikan apakah Anda benar-benar ingin memuatkan berkas ini.",
"windows-nonascii-filename": "Wiki ini tidak mendukung nama berkas dengan karakter istimewa.",
- "fileexists": "Suatu berkas dengan nama tersebut telah ada, harap periksa <strong>[[:$1]]</strong> jika Anda tidak yakin untuk mengubahnya.\n[[$1|thumb]]",
+ "fileexists": "Suatu berkas dengan nama tersebut telah ada, harap periksa <strong>[[:$1]]</strong> jika {{GENDER:|Anda}} tidak yakin untuk mengubahnya.\n[[$1|thumb]]",
"filepageexists": "Halaman deskripsi untuk berkas ini telah dibuat di <strong>[[:$1]]</strong>, tapi saat ini tak ditemukan berkas dengan nama tersebut. Ringkasan yang Anda masukkan tidak akan tampil pada halaman deskripsi. Untuk memunculkannya, Anda perlu untuk menyuntingnya secara manual.\n[[$1|thumb]]",
- "fileexists-extension": "Berkas dengan nama serupa telah ada: [[$2|thumb]]\n* Nama berkas yang akan dimuat: <strong>[[:$1]]</strong>\n* Nama berkas yang telah ada: <strong>[[:$2]]</strong>\nMohon gunakan nama yang berbeda.",
+ "fileexists-extension": "Berkas dengan nama serupa telah ada: [[$2|thumb]]\n* Nama berkas yang akan dimuat: <strong>[[:$1]]</strong>\n* Nama berkas yang telah ada: <strong>[[:$2]]</strong>\nApakah Anda mungkin ingin menggunakan nama yang lebih khas?",
"fileexists-thumbnail-yes": "Berkas ini tampaknya merupakan gambar yang ukurannya diperkecil ''(miniatur)''. [[$1|thumb]]\nHarap periksa berkas <strong>[[:$1]]</strong> tersebut.\nJika berkas tersebut memang merupakan gambar dalam ukuran aslinya, Anda tidak perlu untuk memuat kembali miniatur lainnya.",
"file-thumbnail-no": "Nama berkas dimulai dengan <strong>$1</strong>.\nTampaknya berkas ini merupakan gambar dengan ukuran diperkecil ''(miniatur)''.\nJika Anda memiliki versi resolusi penuh dari gambar ini, harap muatkan berkas tersebut. Jika tidak, harap ubah nama berkas ini.",
"fileexists-forbidden": "Suatu berkas dengan nama ini telah ada dan tak dapat ditimpa.\nJika Anda masih ingin memuat berkas Anda, silakan kembali dan gunakan nama baru. [[File:$1|thumb|center|$1]]",
"license-nopreview": "(Pratayang tak tersedia)",
"upload_source_url": " (suatu URL valid yang dapat diakses publik)",
"upload_source_file": " (suatu berkas di komputer Anda)",
+ "listfiles-delete": "hapus",
"listfiles-summary": "Halaman istimewa ini menampilkan semua berkas yang telah diunggah.\nKetika disaring oleh pengguna, hanya versi berkas terbaru dari berkas yang diunggah oleh pengguna tersebut yang ditampilkan.",
"listfiles_search_for": "Cari nama berkas:",
"imgfile": "berkas",
"filedelete-maintenance": "Penghapusan dan pengembalian berkas sementara dinonaktifkan selama perawatan.",
"filedelete-maintenance-title": "Tidak dapat menghapus berkas",
"mimesearch": "Pencarian MIME",
- "mimesearch-summary": "Halaman ini menyediakan fasilitas menyaring berkas berdasarkan tipe MIME-nya. Masukkan: contenttype/subtype, misalnya <code>image/jpeg</code>.",
+ "mimesearch-summary": "Halaman ini menyediakan fasilitas menyaring berkas berdasarkan tipe MIME-nya. Masukkan: contenttype/subtype atau contenttype/*, misalnya <code>image/jpeg</code>.",
"mimetype": "Tipe MIME:",
"download": "unduh",
"unwatchedpages": "Halaman yang tak dipantau",
"wantedpages-badtitle": "Judul tak valid dalam himpunan hasil: $1",
"wantedfiles": "Berkas yang diinginkan",
"wantedfiletext-cat": "Berkas-berkas berikut digunakan tetapi tidak ada. Berkas dari repositori asing mungkin tercantum meskipun ada. Setiap \"false positive\" akan <del>dicoret</del>. Selain itu, halaman yang menggunakan berkas yang tidak ada akan dicantumkan dalam [[:$1]].",
+ "wantedfiletext-cat-noforeign": "Berkas berikut ini digunakan tetapi tidak ada. Selain itu, halaman yang menanamkan berkas yang tidak ada tercantum dalam [[:$1]].",
"wantedfiletext-nocat": "Berkas-berkas berikut digunakan tetapi tidak ada. Berkas dari repositori asing mungkin tercantum meskipun ada. Setiap \"false positive\" akan <del>dicoret</del>.",
+ "wantedfiletext-nocat-noforeign": "Berkas berikut ini digunakan tetapi tidak ada.",
"wantedtemplates": "Templat yang diinginkan",
"mostlinked": "Halaman yang tersering dituju",
"mostlinkedcategories": "Kategori yang tersering digunakan",
- "mostlinkedtemplates": "Templat yang tersering digunakan",
+ "mostlinkedtemplates": "Halaman yang paling ditransklusikan",
"mostcategories": "Halaman dengan kategori terbanyak",
"mostimages": "Berkas yang tersering digunakan",
"mostinterwikis": "Halaman dengan interwiki terbanyak",
"timezone-utc": "UTC",
"unknown_extension_tag": "Tag ekstensi tidak dikenal \"$1\"",
"duplicate-defaultsort": "Peringatan: Kunci pengurutan baku \"$2\" mengabaikan kunci pengurutan baku \"$1\" sebelumnya.",
+ "duplicate-displaytitle": "<strong>Peringatan:</strong> Menampilkan judul \"$2\" menimpa judul tampilan \"$1\" sebelumnya.",
"version": "Versi",
"version-extensions": "Ekstensi terinstal",
- "version-skins": "Kulit",
+ "version-skins": "Kulit yang diinstal",
"version-specialpages": "Halaman istimewa",
"version-parserhooks": "Kait parser",
"version-variables": "Variabel",
"version-hook-name": "Nama kait",
"version-hook-subscribedby": "Dilanggani oleh",
"version-version": "(Versi $1)",
+ "version-no-ext-name": "[tanpa nama]",
"version-svn-revision": "(r$2)",
"version-license": "Lisensi MediaWiki",
"version-ext-license": "Lisensi",
"version-ext-colheader-name": "Ekstensi",
+ "version-skin-colheader-name": "Kulit",
"version-ext-colheader-version": "Versi",
"version-ext-colheader-license": "Lisensi",
"version-ext-colheader-description": "Deskripsi",
"expand_templates_remove_nowiki": "Tidak menampilkan tag <nowiki> pada hasilnya",
"expand_templates_generate_xml": "Tampilkan pohon parser XML",
"expand_templates_generate_rawhtml": "Tampilkan HTML mentah",
- "expand_templates_preview": "Pratayang"
+ "expand_templates_preview": "Pratayang",
+ "pagelanguage": "Pemilih bahasa halaman",
+ "pagelang-name": "Halaman",
+ "pagelang-language": "Bahasa",
+ "pagelang-use-default": "Gunakan bahasa default",
+ "pagelang-select-lang": "Pilih bahasa",
+ "right-pagelang": "Ubah bahasa halaman",
+ "action-pagelang": "mengubah bahasa halaman",
+ "log-name-pagelang": "Ubah bahasa log",
+ "log-description-pagelang": "Ini adalah log perubahan dalam bahasa halaman.",
+ "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|mengubah}} bahasa halaman $3 dari $4 menjadi $5."
}
"externaldberror": "Adda biddut idi ti panakapasingked ti database wenno saanmo a mabalin ti agpabaro ti bukodmo nga akin-ruar a pakabilangan.",
"login": "Sumrek",
"nav-login-createaccount": "Sumrek / agaramid ti pakabilangan",
- "loginprompt": "Nasken a napakabaelam dagiti \"galietas\" tapno makastrekka iti {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Sumrek / agaramid ti pakabilangan",
"userloginnocreate": "Sumrek",
"logout": "Rummuar",
"externaldberror": "Uppfærsla mistókst. Annaðhvort varð villa í gagnasafninu eða að þér sé óheimilt að uppfæra aðra aðganga.",
"login": "Innskrá",
"nav-login-createaccount": "Innskrá / Búa til aðgang",
- "loginprompt": "Þú verður að leyfa vefkökur til þess að geta skráð þig inn á {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Innskrá / Búa til aðgang",
"userloginnocreate": "Innskrá",
"logout": "Útskráning",
"externaldberror": "Si è verificato un errore con il server di autenticazione esterno, oppure non si dispone delle autorizzazioni necessarie per aggiornare il proprio accesso esterno.",
"login": "Entra",
"nav-login-createaccount": "Entra / registrati",
- "loginprompt": "Per accedere a {{SITENAME}} è necessario abilitare i cookie.",
"userlogin": "Entra / registrati",
"userloginnocreate": "Entra",
"logout": "Esci",
"wantedpages": "Pagine più richieste",
"wantedpages-badtitle": "Titolo non valido nel gruppo di risultati: $1",
"wantedfiles": "File richiesti",
- "wantedfiletext-cat": "I seguenti file sono richiamati da wikilink, ma non esistono. I file ospitati su repository esterni potrebbero essere elencati anche se di fatto esistenti. Questi falsi positivi saranno <del>barrati</del>. Le pagine che incorporano i file che non esistono sono elencate in [[:$1]].",
+ "wantedfiletext-cat": "I seguenti file sono utilizzati, ma non esistono. I file ospitati su repository esterni potrebbero essere elencati anche se di fatto esistenti. Questi falsi positivi saranno <del>barrati</del>. Le pagine che incorporano i file che non esistono sono elencate in [[:$1]].",
+ "wantedfiletext-cat-noforeign": "I seguenti file sono utilizzati, ma non esistono. Inoltre, le pagine che incorporano questi file sono elencate nella [[:$1]].",
"wantedfiletext-nocat": "I seguenti file sono richiamati da wikilink, ma non esistono. I file ospitati su repository esterni potrebbero essere elencati anche se di fatto esistenti. Questi falsi positivi saranno <del>barrati</del>.",
+ "wantedfiletext-nocat-noforeign": "I seguenti file sono utilizzati, ma non esistono.",
"wantedtemplates": "Template richiesti",
"mostlinked": "Pagine più richiamate",
"mostlinkedcategories": "Categorie più richiamate",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|discussioni]])",
"unknown_extension_tag": "Tag estensione sconosciuto: \"$1\"",
"duplicate-defaultsort": "Attenzione: la chiave di ordinamento predefinita \"$2\" sostituisce la precedente \"$1\".",
+ "duplicate-displaytitle": "<strong>Attenzione:</strong> il titolo visualizzato \"$2\" sostituisce il precedente titolo \"$1\".",
"version": "Versione",
"version-extensions": "Estensioni installate",
"version-skins": "Skin installate",
"externaldberror": "認証データベースでエラーが発生した、または外部アカウントの更新が許可されていません。",
"login": "ログイン",
"nav-login-createaccount": "ログインまたはアカウント作成",
- "loginprompt": "{{SITENAME}}にログインするにはCookieを有効にする必要があります。",
"userlogin": "ログインまたはアカウント作成",
"userloginnocreate": "ログイン",
"logout": "ログアウト",
"talkpagelinktext": "Hurênayis",
"specialpage": "Pela xısusiye",
"personaltools": "Hacetê keşi",
- "postcomment": "Qısımo newe",
"articlepage": "Pela zerreki bıvêne",
"talk": "Hurênais",
"views": "Asaişi",
"externaldberror": "Cıfeteliyaisê naskerdene de ya xeta esta ya ki tebera vırastena hesabê sıma rê destur çino.",
"login": "Cı kuye",
"nav-login-createaccount": "Cı kuye / hesab vıraze",
- "loginprompt": "Cıkotena {{SITENAME}} rê gunê ''cookies'' akerdey bê.",
"userlogin": "Cı kuye / hesab vıraze",
"userloginnocreate": "Cı kuye",
"logout": "Veciye",
"mergehistory-into": "Pela hedefi:",
"mergehistory-reason": "Sebeb:",
"revertmerge": "Cia ke",
- "history-title": "Rewizyonê $1:",
+ "history-title": "Tarixê çımraviyarnayişê \"$1\"",
"lineno": "Rêza $1i:",
"compareselectedversions": "Varyantunê weçinıtun têver sane",
"editundo": "peyser bia",
"externaldberror": "Осы арада не шеттік растау дерекқорында қате болды, немесе шеттік тіркелгіңізді жаңалау рұқсаты жоқ.",
"login": "Кіру",
"nav-login-createaccount": "Кіру / Тіркелу",
- "loginprompt": "{{SITENAME}} торабына кіруіңіз үшін «cookies» қосылуы керек.",
"userlogin": "Кіру / Тіркелу",
"userloginnocreate": "Кіру",
"logout": "Шығу",
"externaldberror": "바깥 인증 데이터베이스에 오류가 있거나 바깥 계정을 새로 고칠 권한이 없습니다.",
"login": "로그인",
"nav-login-createaccount": "로그인 / 계정 만들기",
- "loginprompt": "{{SITENAME}}에 로그인하려면 쿠키를 사용할 수 있어야 합니다.",
"userlogin": "로그인 / 계정 만들기",
"userloginnocreate": "로그인",
"logout": "로그아웃",
"rcshowhidemine-show": "보이기",
"rcshowhidemine-hide": "숨기기",
"rclinks": "최근 $2일간의 $1개 바뀐 문서 보기<br />$3",
- "diff": "비교",
+ "diff": "차이",
"hist": "역사",
"hide": "숨기기",
"show": "보이기",
"externaldberror": "Entweder ass e Feeler bei der externer Authentifizéierung geschitt, oder Dir däerft Ären externe Benotzerkont net aktualiséieren.",
"login": "Aloggen",
"nav-login-createaccount": "Aloggen / Benotzerkont uleeën",
- "loginprompt": "Fir sech op {{SITENAME}} aloggen ze kënnen, mussen d'Cookien aktivéiert sinn.",
"userlogin": "Aloggen / Benotzerkont uleeën",
"userloginnocreate": "Umellen",
"logout": "Ofmellen",
"externaldberror": "Настана грешка при надворешното најавување на базата или пак немате дозвола да ја подновите вашата надворешна сметка.",
"login": "Најава",
"nav-login-createaccount": "Најава / регистрација",
- "loginprompt": "За да се најавите на {{SITENAME}} мора да користите колачиња.",
"userlogin": "Најава / регистрација",
"userloginnocreate": "Најава",
"logout": "Одјава",
"externaldberror": "ഒന്നുകിൽ ഡേറ്റാബേസ് സാധൂകരണത്തിൽ പ്രശ്നം ഉണ്ടായിരുന്നു അല്ലെങ്കിൽ നവീകരിക്കുവാൻ താങ്കളുടെ ബാഹ്യ അംഗത്വം താങ്കളെ അനുവദിക്കുന്നില്ല.",
"login": "പ്രവേശിക്കുക",
"nav-login-createaccount": "പ്രവേശിക്കുക / അംഗത്വമെടുക്കുക",
- "loginprompt": "{{SITENAME}} സംരംഭത്തിൽ ലോഗിൻ ചെയ്യാൻ താങ്കൾ കുക്കികൾ (Cookies) സജ്ജമാക്കിയിരിക്കണം.",
"userlogin": "പ്രവേശിക്കുക / അംഗത്വമെടുക്കുക",
"userloginnocreate": "പ്രവേശിക്കുക",
"logout": "ലോഗൗട്ട്",
"externaldberror": "Kien hemm problema esterna ta' awtentiċitá jew m'għandhekx permess neċċessarju sabiex tagħmel aġġornamenti fuq l-aċċess estern.",
"login": "Idħol",
"nav-login-createaccount": "Idħol / Oħloq kont",
- "loginprompt": "Irid ikollok il-cookies mixgħula biex tkun tista' tidħol fuq {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Idħol jew oħloq kont ġdid",
"userloginnocreate": "Idħol",
"logout": "Oħroġ",
"externaldberror": "Det var en ekstern autentifiseringsfeil, eller du kan ikke oppdatere din eksterne konto.",
"login": "Logg inn",
"nav-login-createaccount": "Logg inn eller opprett en konto",
- "loginprompt": "Du må ha slått på informasjonskapsler for å logge in på {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Logg inn eller opprett en konto",
"userloginnocreate": "Logg inn",
"logout": "Logg ut",
"externaldberror": "Der gung iets fout bie de externe authentisering, of je maggen je gebrukersprofiel niet bewarken.",
"login": "Anmelden",
"nav-login-createaccount": "Anmelden",
- "loginprompt": "Je mutten scheumbestaanden (cookies) an hebben staon um an te kunnen melden bie {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Anmelden / inschrieven",
"userloginnocreate": "Anmelden",
"logout": "Aofmelden",
"externaldberror": "Er is een fout opgetreden bij het aanmelden bij de database of u hebt geen toestemming uw externe account bij te werken.",
"login": "Aanmelden",
"nav-login-createaccount": "Aanmelden / registreren",
- "loginprompt": "U moet cookies ingeschakeld hebben om u te kunnen aanmelden bij {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Aanmelden / registreren",
"userloginnocreate": "Aanmelden",
"logout": "Afmelden",
"talkpagelinktext": "Discussion",
"specialpage": "Pagina especiala",
"personaltools": "Aisinas personalas",
- "postcomment": "Seccion novèla",
"articlepage": "Vejatz l'article",
"talk": "Discussion",
"views": "Afichatges",
"externaldberror": "Siá una error s’es producha amb la banca de donadas d’autentificacion extèrna, siá sètz pas autorizat a metre a jorn vòstre compte extèrne.",
"login": "Identificacion",
"nav-login-createaccount": "Crear un compte o se connectar",
- "loginprompt": "Vos cal activar los cookies per vos connectar a {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Crear un compte o se connectar",
"userloginnocreate": "Connexion",
"logout": "Se desconnectar",
"currentrev": "Version actuala",
"currentrev-asof": "Version actuala en data del $1",
"revisionasof": "Version del $1",
- "revision-info": "Version del $1 per $2",
+ "revision-info": "Version del $1 per {{GENDER:$6|$2}}$7",
"previousrevision": "← Version precedenta",
"nextrevision": "Version seguenta →",
"currentrevisionlink": "vejatz la version correnta",
"largefileserver": "La talha d'aqueste fichièr es superiora al maximum autorizat.",
"emptyfile": "Lo fichièr que volètz importar sembla void. Aquò pòt èsser degut a una error dins lo nom del fichièr. Verificatz que desiratz vertadièrament copiar aqueste fichièr.",
"windows-nonascii-filename": "Aqueste wiki supòrta pas los noms de fichièrs amb de caractèrs especials.",
- "fileexists": "Un fichièr amb aqueste nom existís ja.\nMercé de verificar <strong>[[:$1]]</strong>.\nSètz segur de voler modificar aqueste fichièr ? [[$1|thumb]]",
+ "fileexists": "Un fichièr amb aqueste nom existís ja.\nMercé de verificar <strong>[[:$1]]</strong>\nse sètz pas segur{{GENDER:||a|}} que o volètz remplaçar. [[$1|thumb]]",
"filepageexists": "La pagina de descripcion per aqueste fichièr ja es estada creada aicí <strong>[[:$1]]</strong>, mas cap de fichièr existís pas actualament jos aqueste nom.\nLo resumit qu'anatz especificar apareisserà pas sus la pagina de descripcion.\nPer o far, vos caldrà modificar la pagina manualament. [[$1|vinheta]]",
- "fileexists-extension": "Un fichièr amb un nom pròchi existís ja : [[$2|thumb]]\n* Nom del fichièr d'importar : <strong>[[:$1]]</strong>\n* Nom del fichièr existent : <strong>[[:$2]]</strong>\nCausissètz-ne un autre.",
+ "fileexists-extension": "Un fichièr amb un nom pròchi existís ja : [[$2|thumb]]\n* Nom del fichièr d'importar : <strong>[[:$1]]</strong>\n* Nom del fichièr existent : <strong>[[:$2]]</strong>\nBenlèu que podètz utilizar un nom mai explicit ?",
"fileexists-thumbnail-yes": "Lo fichièr sembla èsser un imatge en talha reducha ''(thumbnail)''. [[$1|thumb]]\nVerificatz lo fichièr <strong>[[:$1]]</strong>.\nSe lo fichièr verificat es lo meteis imatge (dins una resolucion melhora), es pas de besonh d’importar una version reducha.",
"file-thumbnail-no": "Lo nom del fichièr comença per <strong>$1</strong>.\nEs possible que s’agisca d’una version reducha ''(miniatura)''.\nSe dispausatz del fichièr en resolucion nauta, importatz-lo, si que non cambiatz lo nom del fichièr.",
"fileexists-forbidden": "Un fichièr amb aqueste nom existís ja e pòt pas èsser espotit.\nSe volètz totjorn importar aquel fichièr, mercé de tornar en arrièr e d'utilizar un nom novèl. [[File:$1|thumb|center|$1]]",
"filedelete-maintenance": "La supression e lo restabliment de fichièrs es temporàriament desactivada pendent la mantenença.",
"filedelete-maintenance-title": "Impossible de suprimir lo fichièr",
"mimesearch": "Recèrca per tipe MIME",
- "mimesearch-summary": "Aquesta pagina especiala permet de cercar de fichièrs en foncion de lor tipe MIME. Entrada : tipe/sostipe, per exemple <code>image/jpeg</code>.",
+ "mimesearch-summary": "Aquesta pagina vos permet de filtrar los fichièrs en foncion de lor tipe MIME. Entrada : tipe_de_contengut/sostipe o tipe_de_contengut/*, per exemple <code>image/jpeg</code>.",
"mimetype": "Tipe MIME :",
"download": "telecargament",
"unwatchedpages": "Paginas pas seguidas",
"nmemberschanged": "$1 → $2 {{PLURAL:$2|membre|membres}}",
"nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}}",
"nviews": "$1 {{PLURAL:$1|consultacion|consultacions}}",
- "nimagelinks": "Utilisat sus $1 {{PLURAL:$1|pagina|paginas}}",
- "ntransclusions": "Utilisat sus $1 {{PLURAL:$1|pagina|paginas}}",
+ "nimagelinks": "Utilizat sus $1 {{PLURAL:$1|pagina|paginas}}",
+ "ntransclusions": "Utilizat sus $1 {{PLURAL:$1|pagina|paginas}}",
"specialpage-empty": "Aquesta pagina es voida.",
"lonelypages": "Paginas orfanèlas",
"lonelypagestext": "Las paginas seguentas son pas ligadas o enclusas a partir d’autras paginas de {{SITENAME}}.",
"wantedtemplates": "Modèls demandats",
"mostlinked": "Paginas mai ligadas",
"mostlinkedcategories": "Categorias mai utilizadas",
- "mostlinkedtemplates": "Modèls mai utilizats",
+ "mostlinkedtemplates": "Paginas las mai inclusas",
"mostcategories": "Articles utilizant mai de categorias",
"mostimages": "Fichièrs mai utilizats",
"mostinterwikis": "Paginas amb lo mai d'interwikis",
"nowatchlist": "Vòstra lista de seguiment conten pas cap d'article.",
"watchlistanontext": "Per poder afichar o editar los elements de vòstra lista de seguiment, vos cal vos $1.",
"watchnologin": "Vos sètz pas identificat(ada)",
- "addwatch": "Ajustar a la lista de seguiment",
+ "addwatch": "Apondre a la lista de seguiment",
"addedwatchtext": "La pagina « [[:$1]] » es estada aponduda a vòstra [[Special:Watchlist|lista de seguiment]]. Las modificacions venentas d'aquesta pagina e de la pagina de discussion associada i seràn repertoriadas.",
"removewatch": "Suprimir de la lista de seguiment",
"removedwatchtext": "La pagina « [[:$1]] » es estada levada de vòstra [[Special:Watchlist|lista de seguiment]].",
"revertpage": "Anullacion de las modificacions de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Discussion]]) cap a la darrièra version de [[User:$1|$1]]",
"revertpage-nouser": "Revocacion de las modificacions per un utilizaire amagat a la darrièra version per {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
"rollback-success": "Anullacion de las modificacions de $1 ; retorn a la version de $2.",
- "sessionfailure-title": "La session capitèt mal",
+ "sessionfailure-title": "La sesilha a fracassat",
"sessionfailure": "Vòstra sesilha de connexion sembla aver de problèmas ;\naquesta accion es estada anullada en prevencion d’un piratatge de sesilha.\nClicatz sus « Precedent » e tornatz cargar la pagina d’ont venètz, puèi ensajatz tornarmai.",
"protectlogpage": "Istoric de las proteccions",
"protectlogtext": "Aquí una lista de las modificacions de las proteccions de paginas.\nConsultatz la [[Special:ProtectedPages|lista de las paginas protegidas]] per la lista de las proteccions actualament operacionalas.",
"duplicate-defaultsort": "Atencion : La clau de triada per defaut « $2 » espotís la mai recenta « $1 ».",
"version": "Version",
"version-extensions": "Extensions installadas",
+ "version-skins": "Abilhatges installats",
"version-specialpages": "Paginas especialas",
"version-parserhooks": "Extensions del parser",
"version-variables": "Variablas",
"version-antispam": "Prevencion del spam",
- "version-skins": "Abilhatges",
"version-other": "Divèrs",
"version-mediahandlers": "Supòrts mèdia",
"version-hooks": "Croquets",
"externaldberror": "ਜਾਂ ਤਾਂ ਪ੍ਰਮਾਣਕੀ ਡਾਟਾਬੇਸ ਦੋਸ਼ ਆਇਆ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬਾਹਰੀ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।",
"login": "ਲਾਗਇਨ",
"nav-login-createaccount": "ਲਾਗਇਨ/ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ",
- "loginprompt": "ਤੁਹਾਨੂੰ {{SITENAME}} ’ਤੇ ਲਾਗਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕੂਕੀਸ ਯੋਗ ਕਰਨੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ।",
"userlogin": "ਲਾਗਇਨ/ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ",
"userloginnocreate": "ਲਾਗਇਨ",
"logout": "ਲਾਗ ਆਉਟ",
"externaldberror": "Wystąpił błąd zewnętrznej bazy autentyfikacyjnej lub nie posiadasz uprawnień koniecznych do aktualizacji zewnętrznego konta.",
"login": "Zaloguj się",
"nav-login-createaccount": "Logowanie i rejestracja",
- "loginprompt": "Musisz mieć włączoną w przeglądarce obsługę ciasteczek, by móc się zalogować do {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}.",
"userlogin": "Logowanie i rejestracja",
"userloginnocreate": "Zaloguj się",
"logout": "Wyloguj",
"externaldberror": "Ocorreu ou um erro no banco de dados durante a autenticação ou não lhe é permitido atualizar a sua conta externa.",
"login": "Autenticar-se",
"nav-login-createaccount": "Entrar / criar conta",
- "loginprompt": "É necessário estar com cookies ativados para poder autenticar-se no wiki {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Entrar / criar conta",
"userloginnocreate": "Entrar",
"logout": "Sair",
"revdelete-offender": "Autor da revisão:",
"suppressionlog": "Registro de supressões",
"suppressionlogtext": "Abaixo está uma lista das eliminações e bloqueios envolvendo conteúdo ocultado por administradores.\nVeja a [[Special:BlockList|lista de bloqueios]] para uma lista de banimentos e bloqueios em efeito neste momento.",
- "mergehistory": "Fundir histórico de páginas",
+ "mergehistory": "Fundir históricos das páginas",
"mergehistory-header": "A partir desta página é possível fundir históricos de edições de uma página em outra.\nCertifique-se de que tal alteração manterá a continuidade das ações.",
"mergehistory-box": "Fundir revisões de duas páginas:",
"mergehistory-from": "Página de origem:",
"mergehistory-list": "Histórico de edições habilitadas para fusão",
"mergehistory-merge": "As edições de [[:$1]] a seguir poderão ser fundidas em [[:$2]]. Utilize a coluna de botões de opção para fundir apenas as edições feitas entre o intervalo de tempo especificado. Note que ao utilizar os links de navegação esta coluna será retornada a seus valores padrão.",
"mergehistory-go": "Exibir edições habilitadas a serem fundidas",
- "mergehistory-submit": "Fundir edições",
+ "mergehistory-submit": "Fundir revisões",
"mergehistory-empty": "Não existem edições habilitadas a serem fundidas.",
"mergehistory-success": "$3 {{PLURAL:$3|revisão|revisões}} de [[:$1]] fundidas em [[:$2]] com sucesso.",
"mergehistory-fail": "Não foi possível fundir os históricos; por gentileza, verifique a página e os parâmetros de tempo.",
"action-patrol": "marcar as edições de outros usuários como patrulhadas",
"action-autopatrol": "ter suas edições marcadas como patrulhadas",
"action-unwatchedpages": "ver a lista de páginas não-vigiadas",
- "action-mergehistory": "fundir o histórico de edições desta página",
+ "action-mergehistory": "fundir o histórico desta página",
"action-userrights": "editar todos os privilégios de usuário",
"action-userrights-interwiki": "editar privilégios de usuários de outros wikis",
"action-siteadmin": "bloquear ou desbloquear o banco de dados",
"externaldberror": "Ocorreu um erro externo à base de dados durante a autenticação ou não lhe é permitido atualizar a sua conta externa.",
"login": "Entrar",
"nav-login-createaccount": "Entrar / criar conta",
- "loginprompt": "É necessário ter os ''cookies'' ativados no seu navegador para poder autenticar-se em {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Criar uma conta ou entrar",
"userloginnocreate": "Entrar",
"logout": "Sair",
"delete-warning-toobig": "Esta página tem um histórico de edições longo, com mais de $1 {{PLURAL:$1|edição|edições}}.\nEliminá-la poderá causar problemas na base de dados da {{SITENAME}};\nprossiga com precaução.",
"deleting-backlinks-warning": "'''Aviso:''' Há [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|páginas]] que contêm ligações para a página que está prestes a eliminar ou que a transcluem.",
"rollback": "Reverter edições",
- "rollback_short": "Desfazer",
- "rollbacklink": "desfazer",
- "rollbacklinkcount": "desfazer $1 {{PLURAL:$1|edição|edições}}",
- "rollbacklinkcount-morethan": "desfazer mais do que $1 {{PLURAL:$1|edição|edições}}",
+ "rollback_short": "Reverter",
+ "rollbacklink": "reverter",
+ "rollbacklinkcount": "reverter $1 {{PLURAL:$1|edição|edições}}",
+ "rollbacklinkcount-morethan": "reverter mais do que $1 {{PLURAL:$1|edição|edições}}",
"rollbackfailed": "A reversão falhou",
"cantrollback": "Não foi possível reverter a edição; o último contribuidor é o único autor desta página",
"alreadyrolled": "Não foi possível reverter as edições de [[:$1]] por [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|discussão]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]);\nalguém editou ou já reverteu a página.\n\nA última edição foi de [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|discussão]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
"externaldberror": "A fost fie o eroare de bază de date pentru o autentificare extenă sau nu aveți permisiunea să actualizați contul extern.",
"login": "Autentificare",
"nav-login-createaccount": "Creare cont / Autentificare",
- "loginprompt": "Trebuie să ai modulele cookie activate pentru a te autentifica la {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Creare cont / Autentificare",
"userloginnocreate": "Autentificare",
"logout": "Închidere sesiune",
"externaldberror": "Произошла ошибка при аутентификации с помощью внешней базы данных или у вас недостаточно прав для внесения изменений в свою внешнюю учётную запись.",
"login": "Представиться системе",
"nav-login-createaccount": "Представиться / зарегистрироваться",
- "loginprompt": "Вы должны разрешить «cookies», чтобы представиться системе.",
"userlogin": "Представиться или зарегистрироваться",
"userloginnocreate": "Представиться",
"logout": "Завершение сеанса",
"externaldberror": "Pri potrjevanju istovetnosti je prišlo do notranje napake ali pa za osveževanje zunanjega računa nimate dovoljenja.",
"login": "Prijava",
"nav-login-createaccount": "Prijavite se / registrirajte se",
- "loginprompt": "Za prijavo v {{GRAMMAR:tožilnik|{{SITENAME}}}} morate imeti omogočene piškotke.",
"userlogin": "Prijavite se / registrirajte se",
"userloginnocreate": "Prijava",
"logout": "Odjava",
"externaldberror": "Ose kishte një gabim tek regjistri i identifikimit të jashtëm, ose nuk ju lejohet të përtërini llogarinë tuaje të jashtme.",
"login": "Hyni",
"nav-login-createaccount": "Hyni ose hapni një llogari",
- "loginprompt": "Ju duhet të mundësoni lejimin e \"cookies\" për të hyrë brënda në {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Hyni / hapni llogari",
"userloginnocreate": "Hyni",
"logout": "Dalje",
"externaldberror": "Дошло је до грешке при препознавању базе података или немате овлашћења да ажурирате свој спољни налог.",
"login": "Пријави ме",
"nav-login-createaccount": "Пријава/регистрација",
- "loginprompt": "Омогућите колачиће да бисте се пријавили на овај вики.",
"userlogin": "Пријава/регистрација",
"userloginnocreate": "Пријава",
"logout": "Одјава",
"externaldberror": "Došlo je do greške pri prepoznavanju baze podataka ili nemate ovlašćenja da ažurirate svoj spoljni nalog.",
"login": "Prijavi me",
"nav-login-createaccount": "Prijava/registracija",
- "loginprompt": "Omogućite kolačiće da biste se prijavili na ovaj viki.",
"userlogin": "Prijava/registracija",
"userloginnocreate": "Prijava",
"logout": "Odjava",
"externaldberror": "Antingen inträffade autentiseringsproblem med en extern databas, eller så får du inte uppdatera ditt externa konto.",
"login": "Logga in",
"nav-login-createaccount": "Logga in / skapa konto",
- "loginprompt": "Du måste tillåta kakor för att logga in på {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Logga in / skapa konto",
"userloginnocreate": "Logga in",
"logout": "Logga ut",
"externaldberror": "Ya doğrulama veritabanı hatası var ya da kullanıcı hesabınızı güncellemeye yetkiniz yok.",
"login": "Oturum aç",
"nav-login-createaccount": "Oturum aç / hesap oluştur",
- "loginprompt": "{{SITENAME}} sitesinde oturum açabilmek için çerezleri etkinleştirmeniz gerekmektedir.",
"userlogin": "Oturum aç / hesap oluştur",
"userloginnocreate": "Giriş yap",
"logout": "Oturumu kapat",
"externaldberror": "Тышкы мәгълүмат базасы ярдәмендә аутентификация үткәндә хата чыкты, яисә тышкы хисап язмагызга үзгәрешләр кертү хокукыгыз юк.",
"login": "Керү",
"nav-login-createaccount": "Керү / теркәлү",
- "loginprompt": "{{SITENAME}} проектына керү өчен «cookies» рөхсәт ителгән булырга тиеш.",
"userlogin": "Керү / теркәлү",
"userloginnocreate": "Керү",
"logout": "Чыгу",
"externaldberror": "Сталася помилка при автентифікації за допомогою зовнішньої бази даних, або у вас недостатньо прав для внесення змін до свого зовнішнього облікового запису.",
"login": "Вхід до системи",
"nav-login-createaccount": "Вхід / реєстрація",
- "loginprompt": "Ви повинні активувати куки (cookies) для входу до {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}.",
"userlogin": "Вхід / реєстрація",
"userloginnocreate": "Увійти",
"logout": "Вихід із системи",
"externaldberror": "Có lỗi khi xác nhận cơ sở dữ liệu bên ngoài hoặc bạn không được phép cập nhật tài khoản bên ngoài.",
"login": "Đăng nhập",
"nav-login-createaccount": "Đăng nhập / Mở tài khoản",
- "loginprompt": "Bạn cần bật cookie để đăng nhập vào {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Đăng nhập / Mở tài khoản",
"userloginnocreate": "Đăng nhập",
"logout": "Đăng xuất",
"license-nopreview": "(Không xem trước được)",
"upload_source_url": " (địa chỉ URL đúng, có thể truy cập)",
"upload_source_file": " (tập tin trên máy của bạn)",
+ "listfiles-delete": "xóa",
"listfiles-summary": "Trang đặc biệt này liệt kê các tập tin được tải lên.",
"listfiles_search_for": "Tìm kiếm theo tên tập tin:",
"imgfile": "tập tin",
"wantedpages-badtitle": "Tiêu đề không hợp lệ trong tập kết quả: $1",
"wantedfiles": "Tập tin cần thiết",
"wantedfiletext-cat": "Các tập tin sau được nhúng nhưng không tồn tại. Các tập tin từ kho dùng chung có thể được liệt kê trong khi tồn tại; các trường hợp này được <del>gạch bỏ</del>. Ngoài ra, các trang nhúng tập tin không tồn tại được liệt kê tại [[:$1]].",
+ "wantedfiletext-cat-noforeign": "Các tập tin bên dưới được sử dụng nhưng không tồn tại. Các trang nhúng những tập tin không tồn tại cũng được xếp trong [[:$1]].",
"wantedfiletext-nocat": "Các tập tin sau được nhúng nhưng không tồn tại. Các tập tin từ kho dùng chung có thể được liệt kê trong khi tồn tại; các trường hợp này được <del>gạch bỏ</del>.",
+ "wantedfiletext-nocat-noforeign": "Các tập tin bên dưới được sử dụng nhưng không tồn tại.",
"wantedtemplates": "Bản mẫu cần viết nhất",
"mostlinked": "Trang được liên kết đến nhiều nhất",
"mostlinkedcategories": "Thể loại có nhiều trang nhất",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|thảo luận]])",
"unknown_extension_tag": "Không hiểu thẻ mở rộng “$1”",
"duplicate-defaultsort": "Cảnh báo: Từ khóa xếp mặc định “$2” ghi đè từ khóa trước, “$1”.",
+ "duplicate-displaytitle": "<strong>Cảnh báo:</strong> Tên hiển thị “$2” ghi đè tên hiển thị “$1” bên trên.",
"version": "Phiên bản",
"version-extensions": "Các phần mở rộng được cài đặt",
"version-skins": "Giao diện đã cài đặt",
"externaldberror": "Bóyá àsìṣe ìfidájú ibùdó dátà ló ṣẹlẹ̀ tàbí ẹ kò jẹ́ gbígbà ní ààyè láti sọ àpamọ́ òde yín di ọ̀tun.",
"login": "Ìjáwọlé",
"nav-login-createaccount": "Ìwọlé / Ìforúkọ sílẹ̀",
- "loginprompt": "Ẹ gbọ́dọ̀ jọ̀wọ́ cookies láti wọlé sí {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Ìwọlé / ìforúkọ sílẹ̀",
"userloginnocreate": "Ìjáwọlé",
"logout": "Ìjáde",
"externaldberror": "验证数据库出错或您被禁止更新您的外部账号。",
"login": "登录",
"nav-login-createaccount": "登录/创建账户",
- "loginprompt": "你必须启用Cookie才能登录{{SITENAME}}。",
"userlogin": "登录/创建账户",
"userloginnocreate": "登录",
"logout": "退出",
"externaldberror": "這可能是由於資料庫驗證錯誤，或是不允許您更新外部帳號。",
"login": "登入",
"nav-login-createaccount": "登入/建立帳號",
- "loginprompt": "您必須允許瀏覽器紀錄 Cookie 才能成功登入 {{SITENAME}}。",
"userlogin": "登入/建立帳號",
"userloginnocreate": "登入",
"logout": "登出",
"@metadata": {
"authors": [
"Iwan Novirion",
- "Rex"
+ "Rex",
+ "Arifin.wijaya"
]
},
"skinname-monobook": "MonoBook",
+ "monobook-desc": "Kulit MediaWiki klasik sejak tahun 2004, dinamai foto hitam-putih dari buku di latar belakang halaman",
"monobook.css": "/* CSS yang ada di sini akan diterapkan pada kulit Monobook. */",
"monobook.js": "/* Semua JavaScript di sini akan dimuatkan untuk para pengguna yang menggunakan kulit MonoBook */"
}
]
},
"skinname-vector": "Vektor",
+ "vector-skin-desc": "Versi modern dari MonoBook dengan tampilan segar dan banyak perbaikan kegunaan",
"vector.css": "/* CSS nan ado di siko diterapkan pado kulik Vektor. */",
"vector.js": "/* Semua JavaScript di sini akan dimuatkan untuk para pengguna yang menggunakan kulit Vector */",
"vector-action-addsection": "Bagian baru",
]
},
"vector-action-addsection": "موضوع اضاف بكيد",
- "vector-action-delete": "حذف بكيد",
+ "vector-action-delete": "پاکسا کردن",
"vector-action-move": "جاوه جا بوئيت",
"vector-action-protect": "حمايت بكيد",
"vector-action-undelete": "حذف نبيئني",
"vector-view-history": "Переглянути історію",
"vector-view-view": "Читати",
"vector-view-viewsource": "Переглянути код",
- "vector-more-actions": "Ð\91Ñ\96лÑ\8cÑ\88е"
+ "vector-more-actions": "Ще"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff